Hey Amselis und Neuankömmlinge und alles was sich sonst noch hier so rumtreibt.
50 Shades of Grey..eine Geschichte die Unmengen an Frauen in den Bann gezogen hat, geheime Gelüste weckt oder einfach mal in die Haut einer Frau einlädt, die Grenzen übertritt. So weit so gut. Es geht um Sex, Unterwerfung, das, "worüber niemand redet". Blabla.
Ich muss sagen, damals, als die Bücher rauskamen, habe ich sie mir gekauft. Erfahren habe ich davon natürlich mal wieder erst durch den Hype. Trotzdem habe ich mir Band 2 und 3 sogar am Veröffentlichungstag noch geholt und alles mit meinem Taschengeld bezahlt. (Und ja das ist etwas besonderes, normalerweise knausere ich in Sachen Bücher extrem und leihe sie lieber aus.)
Die Story hat mich fasziniert. Im ersten Buch. Nummer 2 und 3 hatten ja den ganzen Bondage/Unterdrückungskram nicht mehr sondern nur noch Vergangenheitsgeschwafel und die wilde Hetzjagd mit Anas Chef und Christians Ex-Sub. Fand ich enttäuschend.
Und dann kam dieser Film heute.
Whoa. Ich hab durch Zufall gesehen, dass heute Schnäppchentag ist (und wohl auch Premiere? jedenfalls läuft er noch nicht lange) und hab mir das ganze mit meiner besten Freundin in der vorletzten Reihe genau mittig mit höchstens 25 anderen in einem halb leeren Kino angeschaut.
Warum wohl.
Ich fand den Film, wenn man an das Buch denken muss, wirklich schlecht gemacht.
Gehen wir mal zusammen auf Fehlersuche.
1. Christian und Blackberrys... die unzertrennliche Liebe.
Im Buch gibt es nichts anderes, und vor allem nichts besseres für ihn. Gerade weil man mit denen so wunderbar E-Mails schreiben kann. Und dann kommt der Film.. Und was hat er da in der Hand? Was schmeißt er wütend auf die Couch? Was bimmelt immer mal wieder im Auto? Och, das sieht ja aus wie ein iPhone. Naja, vielleicht haben sie den Fehler ja nur einmal gemacht. DENKSTE. Im ganzen Film kein Blackberry. Weder das von Christian, noch das von Ana, das er ihr schenkt.
2. Moment mal... war Kate nicht eigentlich heiß?
Kate wie sie im Buch beschrieben wird: lange, feuerrote, sexy Haare. Die Ana das ein oder andere Mal wirklich neidisch betrachtet. Und noch dazu wird sie als strahlende Schönheit beschrieben. Im Film dagegen sieht sie gerade mal blond aus, mit leichtem Rotstich im Haar, das Gesicht untere Mittelklasse und von dem scharfen Body bekommen wir herzlich wenig zu sehen. Enttäuschend.
3. Apropos scharfer Body...
Der Typ ist nicht heiß, Ana besteht aus Haut und Knochen ohne Möpsen und und und... könnte man bessere aussuchen, wenn sie sich schon ausziehen sollen. Der Typ hatte mehr von winselndem Hundebaby als einschüchterndem CEO. Des weiteren besteht Christian sowohl bei sich als auch bei Ana auf einen gepflegten, enthaarten Körper. Steht unter anderem in dem Vertrag, wird sogar nachgefragt. Im Film.. naja. Seine Brustbehaarung/Halsbehaarung ist jetzt nicht so passend. Und meine Fresse. HABT IHR IHREN BUSCH GESEHEN? Hab fast geheult vor Lachen. (Wobei man für den genauer hinschauen muss.)
4. Es kommt auf die inneren Werte an...
Drauf geschissen. Wer das Buch gelesen hat, kennt sie sicher noch. Ana's innere Göttin, die das ein oder andere Mal zum Schmunzeln verleitet. Gerade diese macht so viel von Ana's Persönlichkeit aus, dass es eigentlich schon kriminell ist, dass sie kein einziges Mal vorkommt. Im Buch konnte man sich so wunderbar in Miss Anastasia Steele hineinversetzen, im Film ist sie einfach langweilig. Naja. Zumindest heult die Schauspielerin recht überzeugend.
5. Die Anfangsszenen im Grey Gebäude.
Ana's Gedanken im Buch machen eines sehr deutlich: Es arbeiten NUR Blondinen dort. Ohne Ausnahme. Also die Brünette hinter dem Tresen hab ich mir garantiert nur eingebildet. Oder?
6. Und gleich nochmal:
Nie hab ich nen schlechter gespielten Sturz gesehen. Und die Sache mit dem Bleistift kam nie vor. Und wo blieb der kleine Ausschnitt, in dem Ana erst nach dem Anschalten des Diktiergeräts (der glaube ich mehr von einem Kinderkasettenrekorder mit Mikrofon hatte) frägt, ob das denn in Ordnung sei.
7. Wenig Umsetzung, viel Vorstellungskraft.
Die Szene in der Badewanne. Buch sagt: Ana verwöhnt Christian oral. Er gibt ihr eine "mündliche 1". Ziemlich heiße Nummer.
Film sagt: Egaaaaaaal, lass mal kuscheln. So geht das in etwa durch den ganzen Film. LAAANGWEILIG.
8. Das weiße und das Spielzimmer
Beide ziemlich anders eingerichtet als im Buch beschrieben. Unnötig.
Und nachdem Ana ihre Angst vor gewissen Gegenständen äußert verschwinden diese aus dem Spielzimmer. Wieso sind sie dann immer noch da?
9. Christians Mutter taucht auf. (edit:scheinbar taucht sie doch auf. ich werd nochmal nachlesen!)
Wann habt ihr das denn erfunden? Bin mir ziemlich sicher, dass das nicht vorkam. Und einem Christian Grey so auch nicht passsiert wäre.
10. Die Endszeene - Die Sache mit der Gürtel
Wo ist die verdammte, mit rotem Leder bezogene Bank/Couch? Hm? Das war kein Tisch. Und Ana bleibt auch nicht noch die Nacht danach. Ana ist weg.
11. Joa ich denk noch drüber nach Christian..
Im Film rennt Ana ewig davor weg, den Vertrag zu unterschreiben. Im Buch unterschreibt sie im Vergleich recht zügig. Und Kate findet ihn auch noch. Wo ist das schon wieder?
12. E-Mails. Man beachte den Betreff
Größere Teile des Buches bestehen aus recht neckenden Emails. Die kommen zwar mal kurz vor, aber genau einmal. Und wo waren die zum Brüllen komischen Betreffs?
13. Die kümmert sich hier normalerweise um alles, aber irgendwie ist sie verschwunden.
Da war doch was mit ner gutherzigen Haushälterin, die normalerweise alles putzt und kocht? Hat Christian sie etwa verschwinden lassen?
(Würde ja zu dieser Szene passen: Ana:"Passend für einen Serienmörder". Christian daraufhin:"Heute nicht.")
...
Hier geht mir ehrlich gesagt die Lust aus. Ich bin wirklich nicht mit hohen Ansprüchen in den Film gegangen, wollte die Geschichte nur noch einmal in groben Zügen genießen und mich von dunklen Gelüsten mitreißen lassen. Aber so kann man das echt vergessen. Ich bin einfach nur enttäuscht. Ich denke in Film Nummer 2 und 3 gehe ich nur noch um drüber zu lachen. Oder um zu weinen, wie das eh schon schlechtere Buchmaterial weiter versaut wurde.
Ich geh jetzt Animes schauen. Da weiß ich, was ich hab.
Ich hoffe mal, euch bleibt die Enttäuschung erspart oder der Film gefällt euch sogar.
Gute Nacht und süße Träume
-Amsally